アーティストトーク｜菅原玄奨×BIEN

「PUBLICAD」展示作家、菅原玄奨とBIENの２名によるトークイベントを開催します。
モデレーターに中村碧宙を加え、作品解説だけにとどまらない対話を展開します。
本イベントは食事をしながらトークを聞くイベントとして開催します。
展覧会ごとに変わる限定スープサラダセット「ハーブ鶏団子と季節の豆のスープ」、「鉄板ナポリタン」、「ハヤシライス」からメインはお選びいただけます。また食後には展覧会をイメージして作った限定アイスクリーム「空色のアイス」やドリンクを楽しみいただけます。

ぜひお誘い合わせのうえご参加ください。

Artist Talk | Gensho Sugahara × BIEN

We will be hosting a talk event with the two artists featured in the “PUBLICAD” exhibition, Gensho Sugahara and BIEN. Joined by moderator Aoi Nakamura, the conversation will go beyond simple explanations of the works and open up a broader dialogue.

This event is designed as a talk you can enjoy while having a meal.

For the main dish, you can choose from the exhibition’s limited soup-and-salad set, which changes with each exhibition (this time it is Herb Chicken Meatballs with Seasonal Bean Soup), Teppan Napolitan, or Hayashi Rice. After the meal, you can also enjoy a limited-time ice cream inspired by the exhibition, Sky-Blue Ice Cream, along with a drink.

We hope you’ll join us. Feel free to come with friends.

Event Information

Date & Time

Sunday, May 24, 11:30-13:30

Guests

Gensho Sugahara × BIEN

Price

¥2,500 + tax

Includes food, ice cream, and a drink

Language

Japanese

Date: 5月24日（日）11:30～13:30
Appearance: 菅原玄奨×BIEN
Admission: 2,500円+税 ※フード+アイスクリーム+ドリンク付き

스가와라

현대의 형태와 몸체성을 테마로 소조기법을 기점으로 한 FRP나 가성 수지에 의한 구상 조각을 제작하고 있다.
최근에는 스타일리스트와의 협동을 통해 구상 조각의 새로운 가능성을 찾는다. 주된 수상 경력에 '17년 '군주⻘년 비엔날레 2017' 장려상, '18년 '2018년도 도쿄 조형·학 졸업·수료 작품전' ZOKEI 상 등이 있다.

Instagram @gensho_sugahara

BIEN

1993년생. 애니메이션에 영향을 받은 독자적인 드로잉 표현을 중심으로 이미지에 의해 인식, 공유되는 세계의 구조, 또는 그 세계 밖에 있는 제어 불능 현상에 대해 영상, 조각, 인스트럭션, 설치 등의 미디어를 횡단하여 작품을 제작한다.

中村碧宙

ブックディレクター（BACH）／「暮らしの思想」主宰。出版芸術工房として、アートブックの実践と研究を行う。あらゆる側面から本と関わり、暮らしと思想のあわいをひらく試みを続けている。

Sora Nakamura

Book director (BACH) / Founder of The Philosophy of Living. Through his publishing art studio, Nakamura researches and creates artist books. Engaging with books from every angle, Nakamura continues to explore the space between everyday life and philosophy.

料金：

¥2,500

キャンセル・変更のご連絡
ご都合が悪くなった場合は、分かり次第、お早めに問い合わせフォームよりキャンセル手続きをお願いいたします。
ご予約のキャンセル・人数変更の期限
ご予約のキャンセル、および人数のご変更は【ご予約日の3日前まで】に問い合わせフォームにてご連絡ください。
キャンセル料について
上記期限以降のキャンセルにつきましては、返金しかねる場合がありますのであらかじめご了承ください。
3日前までにキャンセルをされた場合は、所定の方法で返金対応をさせていただきます。